Archives de catégorie : Viaggi

Printemps de Corse

Photos choisies parmi mes clichés de ce printemps avec plein de fleurs et des matières, pluvieux et neigeux même mais avec énormément de lumière. Juin est là avec ses agréables degrés, le bleu commence à dominer le vert … à très bientôt!
#ghisonaccia #corseorientale www.medusa.corsica

Raisin jeune et monts enneigés des neiges surprises de mai
Iris à la maison
Figuier de barbarie en fleurs
Kraken
fleurs couleur méduse
hécatombe de méduses roses
Méduse rose après la tempête
matières, huitres vermoulues et arbre échoué sur fond de sable
Iris et palmiers
Citronnier 4 saisons, nouveau compagnon au jardin
Atelier coucher de soleil
Marguerites du 2 juin
Moi le 2 juin 2019

Les fourmis

Ce matin en arpentant mon jardin à la recherche de fourmis j’ai pensé à Mr Tweedy de Chicken Run qui était persuadé que les poules complotaient car elles étaient trop sages et top discrètes pour être innocentes. Oui, Mr Tweedy avait raison car ses poules complotaient aussi bien que le font mes fourmis. Mes fourmis et moi c’est une vielle histoire, les fourmis des autres je ne sais pas mais les miennes je les connais. Quand je ne les vois pas c’est qu’elles complotent. Forcément comme cela fait des années que j’essaie de les tuer il ne faut pas s’étonner d’une riposte, et quand tu ne vois pas ton ennemi c’est que tu es mal, très mal. Déjà enfant un de mes jeux favoris était la grande inondation de la fourmilière géante du milieu de la place à l’aide du tuyau d’arrosage. Pourtant elles n’étaient pas vilaines celles ci, elles étaient grosses et assemblaient les teignes en monticules terreux sans vraiment nuire aux maison. Les nouvelles fourmis on muté, plus petites et bicolores, se sont des comploteuses, en plus elles mordent, des monstruosités de malice pour passer entre les pierres sous le crépit et sous la dalle, pour sortir à des endroits impossibles. J’avais lu sur internet que le marc de café était un poison pour elles, j’ai donc cessé de le jeter au composteur pour le jeter sur les fourmilières. Sans haine particulière, juste pour les tuer simplement, et qu’elles cessent enfin de manger le torchis de l’atelier et le ciment de la maison, en crevant les petits ronds de café usé d’une fourmilière à l’autre lors de mes promenades assassines. Aujourd’hui j’ai fait la visite de contrôle, et les fourmilières sont abandonnés tels nos villages sans route après le tarissement des sources. D’abord on pourrait se réjouir, à savoir que probablement les fourmis sont mortes. Mais non. Elles complotent. Et un jour ou je ne m’y attendrai pas, en un lieu surprenant, elles vont surgir comme de la lave d’un volcan pour se venger, et me tuer les nerfs.

Giro a Bologna

Neptune de Ghisoni 1856 et Nettuno di Bologna 1565

J’avais envie de voir Neptune  …. celui de Bologne pour changer un peu de mon chéri adoré de Ghisoni! Le temps n’était pas idéal pour des photos surtout équipée en amateur, mais le modèle bien que complètement nu a été très sage 😉 J’en ai profité pour faire un tour dans le centre historique de Bologne en commençant par la Piazza del Nettuno et en tournant dans le centre historique jusqu’aux immenses tours. Le Centro storico de Bologne est, comme dans la plupart des villes anciennes d’Italie, complètement fermé à la circulation sauf les tramways taxis et riverains ce qui rend le centre ville calme et respirable et idéalement propice à la promenade, tourisme shopping et farniente y sont rois. La réglementation d’affichage commercial est très stricte et nulle enseigne agressive ne vient brutaliser le regard laissant libre cours à l’imagination pour voyager dans le temps et se régaler de l’ambiance médiévale. Bien évidemment en Italie comme ailleurs la profusion de grandes surfaces commerciales dans les périphéries a endommagé sérieusement le tissu économique des centres villes, je dis « profusion responsable » car dans une mesure raisonnable la concurrence a son utilité. Cependant ici les centre-villes maintiennent de l’activité et des boutiques traditionnelles des boulangeries et autres échoppes de produits du terroir jonchent les ruelles en pierres et en briques. Une boutique de pâtes fraîches juste en face de celle de Dior et plus loin les bouquinistes sous le portique d’un palais. Bien sur ici le fait touristique établi sur toute l’année permet cette stabilité économique nécessaire à la survie des commerces de proximité, contrairement à certaines de nos cités balnéaires qui sont vidées dès octobre et qui deviennent des villes quasi mortes en hiver. Quand je me promène dans un « Centro storico » en Italie je me dis qu’on a encore beaucoup à apprendre de nos cousins historiques, et je dois avouer que le marché de Noël avec des producteurs et artisans locaux à l’intérieur du palais du Roi Enzo c’était vraiment très très classe!

Je recommande la lecture du WIKI à propos de la Fontaine (1563-65): https://fr.wikipedia.org/wiki/Fontaine_de_Neptune_(Bologne)

Piazza del Nettuno, Bologna

Neptune à Bologna

Piedestal

piédestal nettuno bologna

Nettuno Bologna

Fresques Lanterne Bologna

fresques blasons Bologna

Panoramique Centro storico Bologna Nettuno

escalier intérieur palais Bologna

Neptune depuis le haut de l’escalier du Palais

Intérieur du palais transformé en marché de Noël

portique médiéval lanterne Bologna Municipio

Portique lanterne villa médiévale Bologna

Tours Bologna

Portique commercial Centro storico bologna

Rarissime, villa médiévale à portique en bois, Bologna

Nettuno Bologna Bianco/Nero

Piazza del Nettuno, Bologna

Balade en Corse orientale l’hiver

Après « Ici pèches » et « ici raisin » en été et en hiver les « Ici clémentines » et « ici oranges », voici un nouveau panneau « ICI ATELIER ». Après un automne pluvieux nous avons eu un Noël bleu et vert, idéal pour faire de belles photos. Parfois, un jour de brouillard tente sa chance et créé une lumière étrange, puis disparait bien vite pour laisser place au bleu. Cette année les oliviers et le myrte sauvages ont comploté sur la taille de leurs fruits et les baies sont quasi identiques, attention de ne pas mettre les olives dans l’eau de vie je ne crois pas que ça soit bon! La quantité de trèfles dans le jardin a transformé le désert en Irlande, et les arbres à feuilles caduques jalousent les agrumes dans un paysage contrasté. La seule expo extérieure que j’ai faite en période de Noël a été un désastre, mis à part les rencontres avec les exposants qui sont des gens super et le plaisir d’écouter les jeunes chanter,  j’ai eu froid et pas un chat! De nos échecs on tire des leçons. Pourtant déjà il y a des années j’avais fait en Italie un marché de Noël et j’avais eu si froid que la somme gagnée ce jour là avait été dépensée en sirop antitussif en spray nasal et en anti-inflammatoires le lendemain, j’avais dis alors « jamais plus! ». Pensant qu’en Corse avec le soleil j’aurai eu moins froid, c’était sans compter l’humidité et l’immobilité, là encore le peu récolté est parti le lendemain à la pharmacie. Fort heureusement les vacances de Noël c’est aussi et surtout une série de journées de promenades, de famille et d’excès gastronomiques ….. Je vous épargne les photos d’excès mais voici quelques images de mes balades en #corseorientale à #ghisonaccia et à #ghisoni prises en cette fin d’année 2018. Du bleu du vert et plein de couleurs à l’atelier ainsi que des fruits et des coquillages ….
Meilleurs voeux à tous pour 2019.

PS:Abonnez vous à mes publications pour ne rien perdre des nouveautés et tout savoir sur les prochaines collections, je vous remercie de votre fidélité de vos « likes shares & comments » et à très bientôt …
Catherine
www.medusa.corsica

ici atelier 😉

Il vaut mieux téléphoner avant de venir car ….

Matin de brouillard, lumière étrange …

Le manège et le jardin

coquillages

reflet au jardin

pierre ponce mega énorme

matière étrange pierre de rivière

le baiser

Plage en hiver

31 décembre 2018

Panoramique plage

Porte sud chauffage hivernal

version hivernale de l’atelier

Reflets sur bras de mer à Pinia

Neptune de Ghisoni en hiver au soleil

Neptune Ghisoni 2019 janvier

Quand l’olivier sauvage et le myrte complotent sur le calibre du fruit!

Panoramique plage et bras d’eau Ghisonaccia

Promenade père-fils à contrejour

citadelle de Bastia vue du ferry

citadelle de Bastia

« être cool » définition en image

La Chapelle de Saint Antoine

Chapelle de Saint Antoine le 26 décembre 2018

Construite à la place de la maison de Jeanne chez qui j’allais souvent en visite il y a bien longtemps, à l’époque il me fallait soulever les genoux très haut pour monter les marches en pierres et dans mon souvenir tout était grand, pourtant …. La nouvelle chapelle accueillera Saint Antoine et sera entourée d’une place, une façade en pierres est prévue, et la mise ensemble de la place avec la salle des fêtes dans l’ancienne école également. Pompée Costantini le président de l’association et son équipe de bénévoles ont organisé des collectes des soirées et la vente de produits dérivés « U SANT’ANTONE » dont ces casquettes que vous pouvez encore acquérir pour participer. La mairie de Ghisonaccia participe au projet sur la partie publique de la place, mais tout ce qui concerne la partie dédiée au culte c’est grâce aux dons. Maintenant que la chapelle est construite, j’espère qu’il y aura quand même encore des soirées d’été à la salle des fêtes, soirées ou on mange bien en bonne compagnie et ou les jeunes chantent car prier c’est bien mais faire la fête aussi!

Pour en savoir plus je recommande l’article de Corse matin à lire ici:
https://www.corsematin.com/article/article/saint-antoine-aura-sa-chapelle-grace-aux-dons-de-tous

Je recommande aussi de relire cet article à propos du hameau de Saint Antoine que j’ai fait en 2017  http://www.medusacorsica.com/2017/08/saint-antoine/

Saint Antoine

#ghisonaccia #saintantoine #corsica #corseorientale

Chapelle de Saint Antoine en août 2018

Casquettes à achter à Pompée Costantini de Saint Antoine

Article de presse Corse Matin du 24 octobre 2018

Photo du 7 juillet 2018 en pleine construction

Chapelle de Saint Antoine le 26 décembre 2018

À la découverte du sculpteur Giuseppe Graziozi à Modena

C’est par hasard que je l’ai rencontré lors d’une promenade à Sassuolo (cité du carrelage) là au fond d’une place du centre historique je vois un bronze sublime aussi beau et moderne qu’un Rodin rien à voir avec le mobilier urbain basique, je le contemple un moment et me demande qui a fait cette merveille. C’est au musée de Modena que je retrouve son esquisse en plâtre dans la galerie dédiée à Giuseppe Graziozi où elle est loin d’être la plus belle.

Plâtres argiles et bronzes des esquisses et des originaux et quelques toiles et dessins sont regroupés dans un antre dédié à la sculpture. Ses oeuvres de jeunesse représentent des moments de vie dans les champs et à la maison, et la sensibilité qui en émane est d’une grande beauté. Nombre de fontaines de la ville de Modène et d’autres cités italiennes accueillent ces bronzes figuratifs. Certaines oeuvres abordent des thèmes classiques, et au fond de la galerie caché derrière tout le reste se tient l’équestre qui au lieu d’être un exploit technique est réduit à une « oeuvre fasciste. Graziozi le sculpteur talentueux qui s’il n’avait pas sculpté Mussolini aurait pu avoir un réel succès au delà des frontières de l’Italie et éclairer d’avantage son siècle. Devant une telle critique je m’interroge: un artiste doit-il être jugé sur son talent ou sur ses commissions? Quand j’écoute mes sens et les battements de mon coeur en regardant certaines oeuvres de Graziozi, je n’entends autre chose que de la finesse de la beauté de la sensualité du respect et une immense tendresse, la seule sculpture que je trouve froide c’est celle de la statue équestre et pourtant j’aime les chevaux. J’ai pris quelques photos dans cette galerie pour vous montrer ce qui m’a émerveillé des plâtres et argiles, peut être vous comprendrez en regardant ces images en quoi tout ceci est beau. En suivant la carte des fontaines à Modena je suis allé à la chasse aux oeuvres, parcours esthétique à la recherche d’une certaine beauté urbaine. 

Quelques images à suivre que je partage avec vous, dont les deux premiers sont mes coups de coeur: « La Lupa » la louve et  » Il Figlio della Gleba » le fils de l’esclave.

Notes: Né à Savignano sul Panaro en 1879, décédé à Firenze en 1942. Admirateur de Rodin et de Millet, ses sources d’inspirations sont essentiellement liées à la campagne d’où il vient et du monde paysan. Prof de sculpture à Milan Florence et Naples. Wiki italien : https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Graziosi
Carte interactive de Modena Graziozi Arround http://www.graziosiaround.it

 » Il Figlio della Gleba » (fils d’esclave) Musei Civici di Modena Gipsoteca Graziozi

« il figlio della gleba » détail

« La Lupa » 1906-1912 ( louve) Musei Civici di Modena Gipsoteca Graziozi

« La Lupa »

Graziozi « Putto con l’oca » 1931, originale alla gipsoteca copia in piazza XX settembre

Graziozi « L’Erbivendola » 1931, fontana del mercato Albinelli Modena

« Il fante di Sassuolo » Ai caduti della prima guerra mondiale G.Graziozi 1921, Piazza Garibaldi Sassuolo

« Susanna » gipsoteca Graziozi Modena

« All’opera » Gipsoteca Graziozi Modena

Il Fonditore médaille de bronze à l’expo universelle de paris 1899, bronze gipsoteca Graziozi Modena

« Al Sole » 1919, gipsoteca Graziozi Modena

Salle du Musée Civique de Modena, gipsoteca Graziozi

Salle du Musée Civique de Modena, gipsoteca Graziozi

« Fontana dei due fiumi » 1936-38, Graziozi, Largo Garibaldi Modena

Fontana della Ninfa

« Fontana della Ninfa », Graziozi, Piazza san Giacomo Modena

Compilation Giuseppe Graziozi

Giro a Castelnuovo Rangone

Balade dans la capitale de la mortadella!
Cochon a sa place d’honneur entre l’église et le donjon ici, une belle statue de bronze taille réelle, après tout ici on peut compter au moins cinq cochons par habitants au pays de la mortadella. En route on est passés devant un panneau indiquant un producteur de fromage de parmesan et bien ça sentait le cochon! Le 25 avril c’est férié ici donc les commerces étaient fermés, je suppose qu’un jour normal il y plus de vie dans ce coeur de cité italienne. J’avais dit à mon mari « Viens on va voir un cochon dans un bled pas loin » l’histoire d »une promenade romantique à deux, et franchement même si le château est beau …. j’adore ce cochon!
Qu’en pensez vous ce serait bien un sanglier ou une brebis ou un improbable duo de bronze sur la nouvelle place de l’église à Saint Antoine? Un duo que les petits s’amuseraient à chevaucher en attendant que les parents discutent à l’ombre devant la nouvelle église?

Photos du 25 avril 2018 à Castelnuovo Rangone 41014, MO/Italia. Le monument est un cochon de taille réelle sur la place de promenade de la ville de Castelnuovo. Auteur KEE SANSEN 1997.

Castelnuovo Rangone

Castelnuovo Rangone le petit cochon de bronze

Castelnuovo Rangone ruelle du centre ville

Castelnuovo Rangone trou de serrure

Castelnuovo Rangone

Castelnuovo Rangone

Giro a Formigine

Dolce vita !
Pour ceux qui voudraient savoir pourquoi j’ai fait tribuler le maçon à trouver des briques pour la finition du toit de l’atelier, voilà : les briques c’est beau!
On s’imprègne de ce que l’on voit pour créer et bâtir tout autant que pour être et devenir, alors être exigeant avec les influences est très important.
Jour de marché également à Formigine, à la recherche de produits locaux j’y fais mes emplettes de fruits et des plantes grasses amusantes. Puis je pars dans la campagne chez un producteur de parmesan juste là derrière la ville au milieu des champs et des vignes.
Sur la route je ne peux m’empêcher de penser à notre marché de Ghisonaccia et j’envie le décor majestueux du château, on ne peut tout avoir je sais et dans certains cas la modestie s’impose mais l’influence est là et je rêve de créneaux et de pont-levis à rapporter avec moi …

Bises d’Italie !

Castello di Formigine, mercatino in piazza

Panoramique du château de Formigine, Italia

Vaches de l’Azienda Agricola Benedetti di Casinalbo, Parmigiano Reggiano AOC

Un été en Corse

https://www.isula.corsica/patrimoine/Le-site-archeologique-de-Cucuruzzu-Capula_a12.htmlVoici quelques images de cet été, en guise de souvenirs de vacances, avec des images du quotidien et de quelques excusions culturelles. Retrouvez ces photos de la Corse avec mon travail créatif et des images de l’atelier chaque saison estivale, ainsi que mon travail à huis clos l’hiver, en vous abonnant à ma page Facebook en validant bien le critère « voir en premier » pour ne rien manquer :  https://www.facebook.com/medusacorsica/ Commenter liker partager , merci pour chacun de vos clics. <3

Infos sites:

https://www.isula.corsica/patrimoine/Les-sites-archeologiques-du-pianu-de-Cauria_a11.html

https://www.isula.corsica/patrimoine/Le-site-archeologique-de-Cucuruzzu-Capula_a12.html

Roches route de Ghisoni

Bastia

Medusette dans mon jardin

Barrage de Sampolo

Blockhaus de Ghisonaccia

Plage de Ghisonaccia en juin et le blockhaus

Fresque restaurée de Santa Croce à Ghisoni

Fontanone Statue de Neptune à Ghisoni

Mon atelier à Saint Antoine

Dans le strette à Ghisoni vue sur le Kyrie

Le muret sur lequel j’ai passé des heures enfant

Four de quartier à Ghisoni

Sartene

Tizzano

Capula, Levie

Capula, Levie

Cucuruzzu, site archéologique proche de Levie

Panoramique I SANTARI site de CAURIA

I Santari site de Cauria

Alignements de Renaghju site de Cauria.

Alignements de Renaghju site de Cauria.

Site de Cauria le Dolmen de Funtanaccia

L’atelier <3

bricolages ….

Pour finir … 😉

Giro a Bismantova

Excursion sportive et spirituelle à la « Pietra di Bismantova », sportive car il faut y monter, spirituelle car de là haut on se sent vraiment vivant. En fait la montée est une belle suée, un calvaire, une « fatica di Ercole » de type montée héroïque! Les courbatures des jours suivant m’ont rappelé le bon souvenir de cette sortie surtout dans les escaliers! Certains viennent ici pour se tuer, d’autres pour pratiquer l’escalade ou pour jouer à Charlie Chaplin sur un fil au dessus de rien, nous pas. Arrivée en haut j’étais morte, je me suis couchée sur une pierre pour me ressaisir un peu et là j’ai senti à quel point cela avait été si important de monter. Pas seulement pour se surpasser quand on n’est pas super sportif mais pour prendre conscience de mon corps là sur ce cailloux étrange au milieu de rien malgré la foule.

Pietra di Bismantova, ITALIA

Pietra di Bismantova, vue du début du sentier pour monter

Panoramique vue d’en haut de la Pietra di Bismantova

Pietra di Bismantova, vue d’un point culminant vers un autre et funambule entre les deux

Panorama

« Gisant » Pietra di Bismantova

Publication Facebook du « Gisant »